77 - Da Gavarno al monte Bastia

ITALIANO

La bianca chiesetta del monte Bastia, che domina dall’alto Scanzorosciate, costruita nel 1969 dal gruppo alpini di Scanzo, è dedicata alla Madonna della Pace (462 m.). Questo sarà l’obiettivo del nostro percorso, partendo da Gavarno – Tribulina, raggiungeremo la chiesetta sul crinale che domina la pianura tra Scanzorosciate e Gavarno. Iniziamo l’escursione dopo aver sistemato l’auto negli appositi spazi del parcheggio posto all’inizio di via Pomarolo. Saliamo lungo la via Pomarolo su di un tratto asfaltato. Arrivati in cima alla salita svoltiamo a sinistra. Proseguendo sul primo tratto asfaltato, raggiungiamo l’inizio del sentiero. Il sentiero si mantiene abbastanza largo e compaiono tratti con presenze di tratti lastricati e pietre, bisognerà prestare attenzione dopo le piogge. Al bivio proseguiamo diritti e seguiamo lo svilupparsi del percorso. Bisogna prestare attenzione perché può capitare che arrivino su questa strada sterrata, dei fuoristrada dei proprietari dei terreni. Incontriamo lungo il percorso pali segnaletici del PLIS del Monte Bastia e del Roccolo, che ci informano dettagliatamente sul luogo che stiamo attraversando. Siamo sul percorso 509 e la segnaletica ci accompagna lungo i saliscendi dell’intero percorso. Nel nostro avanzare non troviamo particolari difficoltà, perché ci spostiamo sul crinale delle colline e proseguiamo sempre diritti, senza svoltare ai bivi che incontriamo. Raggiungiamo la forcella del Cagnolo e proseguiamo diritti. Ora il sentiero si fa più stretto e ricco di pietre affioranti che complicano la salita, che risulta particolarmente impegnativa. Superato il tratto più difficile proseguiamo sulla parte asfaltata, ci stiamo avvicinando alla meta. Incontriamo lungo il percorso un tabellone con le informazioni del posto. Quando siamo arrivati sulla cima del monte Bastia ci guardiamo in giro e ammiriamo il panorama che ci si presenta a 360°. Abbiamo raggiunto la chiesetta della Madonna della Regina della Pace. Dopo un breve ristoro, ritorniamo seguendo il percorso dell’andata, che ci porterà al punto di partenza.

ENGLISH

The little white church on Mount Bastia, which overlooks Scanzorosciate from above, was built in 1969 by the Scanzo Alpine Group and is dedicated to Our Lady of Peace (462 m). This will be the destination of our walk: setting off from Gavarno – Tribulina, we will reach the little church on the ridge overlooking the plain between Scanzorosciate and Gavarno. We begin the walk after parking the car in the designated spaces in the car park at the start of Via Pomarolo. We head up Via Pomarolo along a tarmac section. Once at the top of the climb, we turn left. Continuing along the first tarmac section, we reach the start of the footpath. The path remains fairly wide, with sections featuring paving slabs and stones; care should be taken after rainfall. At the junction, we carry on straight ahead and follow the path as it winds its way. Take care, as off-road vehicles belonging to the landowners may occasionally use this dirt track. Along the way, we come across signposts for the Monte Bastia and Roccolo PLIS (Local Nature Protection Area), which provide detailed information about the area we are passing through. We are on trail 509 and the signposts guide us along the ups and downs of the entire route. We encounter no particular difficulties as we make our way along, because we are walking along the ridge of the hills and continue straight on, without turning off at the junctions we come across. We reach the Cagnolo pass and carry on straight ahead. Now the path narrows and is strewn with protruding stones, making the climb particularly challenging. Once past the most difficult stretch, we continue along the tarmac section; we are nearing our destination. Along the way, we come across an information board about the area. When we reach the summit of Mount Bastia, we look around and admire the 360° panorama before us. We have reached the little church of the Madonna della Regina della Pace. After a short break, we head back along the same route we took on the way up, which will take us back to the starting point.