Itinerario naturalistico Antonio Curò, Passo Belviso: resti della diga del Gleno